-
1 открытый ковер
Economy: open carpet -
2 открытый ковер
Economy: open carpet -
3 серийное бомбометание
1) General subject: stick bombing2) Military: carpet bombing (по площади), open stick, serial bombing, train bombingУниверсальный русско-английский словарь > серийное бомбометание
-
4 герметическая кабина
-
5 откидная кабина
Русско-английский военно-политический словарь > откидная кабина
-
6 продувка кабины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продувка кабины
-
7 регулятор давления в кабине
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор давления в кабине
-
8 уязвимость
уязвимость
Внутренние свойства объекта, создающие восприимчивость к воздействию источника риска, которое может привести к какому-либо последствию.
[ ГОСТ Р 53114-2008]
уязвимость
Слабое место, которое может быть использовано Угрозой. Например, открытый порт файрвола, неизменяемый долгое время пароль или легковоспламеняющееся напольное покрытие. Отсутствие Контроля также рассматривается как Уязвимость.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
vulnerability
A weakness that could be exploited by a threat – for example, an open firewall port, a password that is never changed, or a flammable carpet. A missing control is also considered to be a vulnerability.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
2.26 уязвимость (vulnerability): Слабость одного или нескольких активов, которая может быть использована одной или несколькими угрозами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
3.74 уязвимость (vulnerability): Слабость одного или нескольких активов, которая может быть использована одной или несколькими угрозами [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.74 уязвимость (vulnerability): Слабость одного или нескольких активов, которая может быть использована одной или несколькими угрозами [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уязвимость
См. также в других словарях:
Open de stockholm — (Suède) est un tournoi de tennis masculin du circuit ATP. Il est organisé chaque année depuis 1969, en indoor. De 1990 à 1994 le tournoi fit partie de la catégorie des supers 9, actuels Masters 1000. Une épreuve féminine du circuit WTA s est… … Wikipédia en Français
Open de Tōkyō — L Open de Tōkyō (東レ・パン・パシフィック・テニス) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. Depuis 1976, il se déroule chaque année, au Tokyo Metropolitan Gymnasium de Sendagaya (arrondissement de Shibuya). Avec cinq succès, Martina Hingis… … Wikipédia en Français
Open de tōkyō — L Open de Tōkyō (東レ・パン・パシフィック・テニス) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. Depuis 1976, il se déroule chaque année, au Tokyo Metropolitan Gymnasium de Sendagaya (arrondissement de Shibuya). Avec cinq succès, Martina Hingis… … Wikipédia en Français
Open gaz de france — L Open Gaz de France est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. Il se déroule à Paris, chaque année au mois de février, en indoor. Remplaçant l Open Clarins au calendrier, la première édition de l Open Gaz de France s est… … Wikipédia en Français
Open de zurich — Pour la dernière compétition, voir : Open de Zurich 2008 … Wikipédia en Français
Open du japon — Ne pas confondre avec : Tournoi de Tōkyō Indoor, Classic du Japon, Coupe du Japon, Internationaux du Japon L Open du Japon est un tournoi de tennis professionnel masculin (ATP Tour) et féminin (WTA Tour), disputé chaque année depuis… … Wikipédia en Français
Open de cincinnati — Ne doit pas être confondu avec Masters de Cincinnati. L Open de Cincinnati (Ohio, États Unis) est un tournoi de tennis professionnel féminin (WTA). La première édition date de 1899, mais l épreuve n a pas été disputée régulièrement du début … Wikipédia en Français
Open de Taiwan — Open de Taïwan L Open de Taïwan est un tournoi de tennis féminin et masculin du circuit professionnel WTA et ATP. Il s est tenu chez les dames à sept reprises, entre 1986 et 1994 et chez les messieurs entre 1977 et 1992 . Anne Minter et Wang Shi… … Wikipédia en Français
Open de taïwan — L Open de Taïwan est un tournoi de tennis féminin et masculin du circuit professionnel WTA et ATP. Il s est tenu chez les dames à sept reprises, entre 1986 et 1994 et chez les messieurs entre 1977 et 1992 . Anne Minter et Wang Shi Ting se sont… … Wikipédia en Français
Open de los angeles — L Open de Los Angeles (Californie, États Unis) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. Avec huit succès, Martina Navrátilová détient le record de victoires en simple. Sommaire 1 Palmarès 1.1 Simple 1.2 … Wikipédia en Français
Open de pittsburgh — L Open de Pittsburgh (Pennsylvanie, États Unis) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. L épreuve a été organisée à trois reprises entre 1979 et 1984. Sommaire 1 Palmarès 1.1 Simple … Wikipédia en Français
